アクセス解析
VividColors 英詩にしてもらいましたー笑

VividColors

最近My Chemical romanceにはまっている。ラルク大好きな管理人のブログ。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

英詩にしてもらいましたー笑

「HEAVEN or HELL 」

I look out of the window
the sun shines in the cloudless sky
and makes a wet grass glisten

but in my heart
it swirls darkly like a chocolate
and drowns me

without basking in the summer sunlight
nor the shine of star pouring
I don't work lying on a bed as if a doll...
"though it's raining now, is there the clear sky over it?"

right now getting the freedom
I want to bask in that sunlight and moonlight...
"can I become free?"

however much I think
there is nothing to give the answer to
countdown to the freedom has started
something red bigins to flow out from my wrist and neck...

consciousness fades and the body loses weight
...the release from gravity...
"could I become free?"

I can feel that sunlight and moonlight at more my side...
though I cannot see
to beloved people anymore...


さよなら 愛する君よ こんにちは 天国
さよなら 重力 こんにちは 地獄...


which can I go to?
Heaven or Hell...


まいこ姉さまががんばって英詩にしてくれました!!月もやってくれるそうです!わーいというより、ひゃっほう!!(ぇ
って感じ。。。でも、恥ずかしいぞ!!まあいいよ。。。
じゃ、こんどは曲ヨロシク、さーま!!(逆から読む

スポンサーサイト

この記事へのコメント

いやいやいやいや!
こんなの俺よめねぇから笑

あっちなみに、日本語版のほう、適当に音つけたよb
今とってる曲公開して、アレンジついて、録音できたら、公開するかもね♪
イメージ的には、だれだろうなぁ・・・・
アコギだけど、MTRでエレキの音でストロークで弾いて、いちおう頭の中では、ギターソロもいれたいb
そんで、ミドルテンポなロック調なアコースティックなかんじにしてみた☆
まだまだにつめないとだけどねw

マヂー?

わーぃ!!公開してね☆

コメントを書く

管理者にだけ表示を許可する

L'Arc~en~ciel acid android Sons.Of.All.Pussys!! TETSU69 HYDE

トラックバック

http://inamaki.blog19.fc2.com/tb.php/143-a15a0fc7

 | HOME | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
メロメロパーク